Page 17 - pdm_6
P. 17
17
стиваля начинающих исполнителей Отобранные членами жюри луч- своим голосом и о том, что волнует КОНКУРСЫ, ФЕСТИВАЛИ
обоих направлений, – комментиру- шие номера были исполнены на за- именно вас!».
ет член жюри фестиваля «FaSiLa», ключительном гала-концерте фе-
певец и композитор Станислав Са- стиваля, начавшемся сразу после Знаменитая песня «My way»
зонов. – По итогам прослушиваний мастер-классов. В музыкальном ка- («Мой путь») на пяти языках в испол-
складывается следующая картина. лейдоскопе праздничного вечера нении Станислава Сазонова стала
Фонетика вокальной речи является звучала народная музыка, популяр- замечательным напутствием участ-
слабой стороной и у академистов, и у ные оперные арии, эстрадные песни никам фестиваля.
эстрадников – независимо от их воз- разных жанров. Совсем маленькие
раста. Даже среди опытных, хорошо А потом все вместе спели песню
подготовленных коллективов и соли- артисты – ансамбль «Скворушка» «Это FaSiLa» на шести языках, напи-
стов лишь немногие произносят текст ОДХС «Веснянка» ДТДиМ ЦАО (ру- санную специально к фестивалю. Му-
как носители языка. ководитель – Н. Д. Минина) – арти- зыку сочинила автор идеи фестиваля
стично исполнили мексиканскую на- педагог Центра «Радость» С. В. Ва-
Что касается уровня вокала: есть родную песню «Los enanos», а три- сильева, а тексты – певцы и музы-
очень хорошие природные голоса. надцатилетняя Анастасия Чашкова канты из разных стран. На просьбу
Эстрадная музыка заполняет сегодня (МГДДЮТ ЮАО, педагог – С. А. Мяс- оргкомитета написать куплет на ан-
окружающее нас звуковое простран- ников) – известную песню Ф. Шубер- глийском для московского детско-
ство; дети растут в звуковой атмос- та «Форель». Во времена Ренессан- го фестиваля с радостью откликнул-
фере, в которой переплетаются са- са перенес публику вокальный ан- ся оперный певец и дирижер Джо-
мые разные течения. Они хотят раз- самбль «Perpetuum mobile» Двор- зеф Смит (Joseph Smith) из дале-
бираться в этом потоке, и наша зада- ца культуры МГТУ имени Н. Э. Бау- кой Америки. Автором куплета на не-
ча – научить их этому. Но проблема в мана (руководитель – М. Р. Кравцо- мецком стала популярная в Германии
том, что сами педагоги недостаточно ва) стильным исполнением компози- эстрадная певица Франка Моргано
хорошо ориентируются в современной ции Ж. де Пре «El Grillo». В концер- (Franca Morgano). Испанский куплет
эстрадной музыке – вероятно, этим те прозвучали и классические про- принадлежит оперному певцу и жур-
объясняется не всегда удачный выбор изведения, например, ария Папа- налисту Эдуардо Мецце (Eduardo
репертуара, заявленного на прослу- гено из оперы «Волшебная флей Mezza); четверостишие на итальян-
шивание. В течение практически все- та» В. А. Моцарта в исполнении две- ском языке написал певец Маури-
го ХХ века эстрадную музыку испол- надцатилетнего Максима Молодки- цио Филистад (Maurizio Filistad),
няли певцы академической манеры на (ГОУ ЦО № 686 «Класс-Центр», а куплет на французском – извест-
пения, и сегодня нет четкого понима- педагог – М. М. Найдина). В эстрад- ный швейцарский бард Марек Моги-
ния, как должен звучать голос эстрад- ном блоке концерта звучал и фран- левич (Marek Mogilewicz). Автором
ного исполнителя и как вырастить из цузский шансон, и современная поп- финального четверостишия на рус-
школьника певца эстрадного жанра. В музыка, и даже рок. ском языке стал член жюри фестива-
общем, фестиваль поставил много во- ля Станислав Сазонов. Так «FaSiLa»
просов. Будем вместе искать ответы». В заключение концерта на сцену объединил в творческом содруже-
вышел Станислав Сазонов. «От име- стве московских школьников, студен-
МОЦАРТ, ВЕРДИ, ZAZ, ни жюри я поздравляю всех с побе- тов и музыкантов со всего света.
RAMMSTEIN… дой – всех участников без исключе-
ния. Готовясь к выступлению, каж- ИТОГИ ПЕРВОГО СЕЗОНА
Поиск решений начался уже в рам- дый из вас сделал еще один шаг
ках программы заключительного фе- на пути к мастерству. Я желаю вам Дебютный сезон Московского от-
стивального дня. 5 апреля в Централь- больших творческих успехов! Вы все крытого детско-юношеского фести-
ном Доме работников искусства на очень разные, все талантливы, у каж- валя пения на иностранных языках
Кузнецком мосту для участников фе- дого своя яркая индивидуальность. «FaSiLa» прошел успешно. Участни
стиваля были проведены семь мастер- Берегите ее, развивайте и пойте – ки смотра выступили на прослуши-
классов, разнообразных по темати- ваниях и гала-концерте, побывали на
ке и содержанию. Своими метода- мастер-классах фестиваля.
ми освоения фонетики иностранных
языков поделились преподаватели Все отметили высокий уровень
школ-партнеров фестиваля; некото- организации фестивальных меропри-
рые проблемы, обнаруженные в ходе ятий, гостеприимство Центра «Ра
конкурсных прослушиваний, обсудили дость» и внимательное отношение
с педагогами и ребятами члены жюри со стороны координаторов проекта.
С. С. Сазонов и А. В. Каменец. По Тепло отозвался о фестивале пред-
окончании мастер-классов состоялась седатель жюри англоязычной номи-
торжественная церемония награжде- нации, преподаватель школы English
ния победителей. Ведь на фестивале First Карлос Плиего: «Работа в жюри
«FaSiLa» нет проигравших – диплом фестиваля “FaSiLa” оставила у меня
и подарки от партнеров получили все! самые приятные, незабываемые впе-
чатления. В России я бывал в несколь-
ких школах, но Центр “Радость”, в Те-
стиваля начинающих исполнителей Отобранные членами жюри луч- своим голосом и о том, что волнует КОНКУРСЫ, ФЕСТИВАЛИ
обоих направлений, – комментиру- шие номера были исполнены на за- именно вас!».
ет член жюри фестиваля «FaSiLa», ключительном гала-концерте фе-
певец и композитор Станислав Са- стиваля, начавшемся сразу после Знаменитая песня «My way»
зонов. – По итогам прослушиваний мастер-классов. В музыкальном ка- («Мой путь») на пяти языках в испол-
складывается следующая картина. лейдоскопе праздничного вечера нении Станислава Сазонова стала
Фонетика вокальной речи является звучала народная музыка, популяр- замечательным напутствием участ-
слабой стороной и у академистов, и у ные оперные арии, эстрадные песни никам фестиваля.
эстрадников – независимо от их воз- разных жанров. Совсем маленькие
раста. Даже среди опытных, хорошо А потом все вместе спели песню
подготовленных коллективов и соли- артисты – ансамбль «Скворушка» «Это FaSiLa» на шести языках, напи-
стов лишь немногие произносят текст ОДХС «Веснянка» ДТДиМ ЦАО (ру- санную специально к фестивалю. Му-
как носители языка. ководитель – Н. Д. Минина) – арти- зыку сочинила автор идеи фестиваля
стично исполнили мексиканскую на- педагог Центра «Радость» С. В. Ва-
Что касается уровня вокала: есть родную песню «Los enanos», а три- сильева, а тексты – певцы и музы-
очень хорошие природные голоса. надцатилетняя Анастасия Чашкова канты из разных стран. На просьбу
Эстрадная музыка заполняет сегодня (МГДДЮТ ЮАО, педагог – С. А. Мяс- оргкомитета написать куплет на ан-
окружающее нас звуковое простран- ников) – известную песню Ф. Шубер- глийском для московского детско-
ство; дети растут в звуковой атмос- та «Форель». Во времена Ренессан- го фестиваля с радостью откликнул-
фере, в которой переплетаются са- са перенес публику вокальный ан- ся оперный певец и дирижер Джо-
мые разные течения. Они хотят раз- самбль «Perpetuum mobile» Двор- зеф Смит (Joseph Smith) из дале-
бираться в этом потоке, и наша зада- ца культуры МГТУ имени Н. Э. Бау- кой Америки. Автором куплета на не-
ча – научить их этому. Но проблема в мана (руководитель – М. Р. Кравцо- мецком стала популярная в Германии
том, что сами педагоги недостаточно ва) стильным исполнением компози- эстрадная певица Франка Моргано
хорошо ориентируются в современной ции Ж. де Пре «El Grillo». В концер- (Franca Morgano). Испанский куплет
эстрадной музыке – вероятно, этим те прозвучали и классические про- принадлежит оперному певцу и жур-
объясняется не всегда удачный выбор изведения, например, ария Папа- налисту Эдуардо Мецце (Eduardo
репертуара, заявленного на прослу- гено из оперы «Волшебная флей Mezza); четверостишие на итальян-
шивание. В течение практически все- та» В. А. Моцарта в исполнении две- ском языке написал певец Маури-
го ХХ века эстрадную музыку испол- надцатилетнего Максима Молодки- цио Филистад (Maurizio Filistad),
няли певцы академической манеры на (ГОУ ЦО № 686 «Класс-Центр», а куплет на французском – извест-
пения, и сегодня нет четкого понима- педагог – М. М. Найдина). В эстрад- ный швейцарский бард Марек Моги-
ния, как должен звучать голос эстрад- ном блоке концерта звучал и фран- левич (Marek Mogilewicz). Автором
ного исполнителя и как вырастить из цузский шансон, и современная поп- финального четверостишия на рус-
школьника певца эстрадного жанра. В музыка, и даже рок. ском языке стал член жюри фестива-
общем, фестиваль поставил много во- ля Станислав Сазонов. Так «FaSiLa»
просов. Будем вместе искать ответы». В заключение концерта на сцену объединил в творческом содруже-
вышел Станислав Сазонов. «От име- стве московских школьников, студен-
МОЦАРТ, ВЕРДИ, ZAZ, ни жюри я поздравляю всех с побе- тов и музыкантов со всего света.
RAMMSTEIN… дой – всех участников без исключе-
ния. Готовясь к выступлению, каж- ИТОГИ ПЕРВОГО СЕЗОНА
Поиск решений начался уже в рам- дый из вас сделал еще один шаг
ках программы заключительного фе- на пути к мастерству. Я желаю вам Дебютный сезон Московского от-
стивального дня. 5 апреля в Централь- больших творческих успехов! Вы все крытого детско-юношеского фести-
ном Доме работников искусства на очень разные, все талантливы, у каж- валя пения на иностранных языках
Кузнецком мосту для участников фе- дого своя яркая индивидуальность. «FaSiLa» прошел успешно. Участни
стиваля были проведены семь мастер- Берегите ее, развивайте и пойте – ки смотра выступили на прослуши-
классов, разнообразных по темати- ваниях и гала-концерте, побывали на
ке и содержанию. Своими метода- мастер-классах фестиваля.
ми освоения фонетики иностранных
языков поделились преподаватели Все отметили высокий уровень
школ-партнеров фестиваля; некото- организации фестивальных меропри-
рые проблемы, обнаруженные в ходе ятий, гостеприимство Центра «Ра
конкурсных прослушиваний, обсудили дость» и внимательное отношение
с педагогами и ребятами члены жюри со стороны координаторов проекта.
С. С. Сазонов и А. В. Каменец. По Тепло отозвался о фестивале пред-
окончании мастер-классов состоялась седатель жюри англоязычной номи-
торжественная церемония награжде- нации, преподаватель школы English
ния победителей. Ведь на фестивале First Карлос Плиего: «Работа в жюри
«FaSiLa» нет проигравших – диплом фестиваля “FaSiLa” оставила у меня
и подарки от партнеров получили все! самые приятные, незабываемые впе-
чатления. В России я бывал в несколь-
ких школах, но Центр “Радость”, в Те-
