Page 5 - # 12 2018
P. 5
5
5. ®®««¢ ©°¤¸§¨¹ª«-º®¯¢¯¥´¢®§«¢ «®- ¥¥. ¢ª¯ ¥®¬«¨¹¤«¨ ®¢ ¡«®¯°¬ª¸¢ ®«³¥«- ǵǬǵǮ 100-ǯǩǶǬȂ Ƕǩǰǿ ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǧDz
¬¥¯ª¥¢ ª¢ ¡«¨£ª« °¯´¥¯¹ ®¼¤¹ ® «§°£- §°¨¹¯°ª¸¢ ¥ ©¯¢¥¨¹ª«-¯¢²ª¥´¢®§¥¢ ¢®°®¸ DzǥǴǤǫDzǦǤDZǬȃ ǨǩǶǩǭ Ǧ ǴDzǵǵǬǬ
»¶¥©¥ ¢¢ª§ ®«³¥«§°¨¹¯°ª¸©¥ ¢¨¥¼©¥. ¡¨¼ ¤¥¯¥¼ «¤«¯¢¨¹ª«¦ ®¢¡¸, §«¯«¼
®¯¢ªª¸¢, ®«³¥¨¹ª¸¢ ¬«¨¢©¸ ¢©¢- ¡¥¨ ¸ ²°¡«£¢®¯¢ªª¸¢ ¬¢´¯¨¢ª¥¼ ª¢ ¯«¨¹-
ª¥ – ¥ ¢®¯¹ ¯«¯ «£¥¤ª¢ªª¸¦ ©¯¢¥¨», §«¯«¸¦ §« ®©¥© «®¬¥¯ªª¥§© «¡«®¯¥», ª« ¯§£¢
®¬«®«¢ª ©«ª¥¤«¸¯¹ ©°¤¸§¨¹ª«¢ «¤«- ¥² ®¢®¯ª¥§© ¥¤ ¡° ¥² «¤«¯¢¨¹ª¸²
ª¥¢, ª¢ ¡¥®¯ª³¥°¼®¹ «¯ ª¢ «, ¬¢¡¨ ¼ «¤- °´¢£¡¢ª¥¦ «§° ¥ ««¡, «¡¥¯¢¨¼©, ®¢©
©«£ª«®¯¹ ¢µ¢ª¥¼ ®©¸² «®¯¸² º©«³¥«ª¨¹- ¤¥ª¯¢¢®«ªª¸© ®¨°µ¯¢¨¼©. ¬¸¯ ¢ª¯
ª¸², ¬®¥²«¨« ¥´¢®§¥² ¬«¨¢©. ¡¢®¹ ©«£ª« «¡«®¯¹» ¼¨¼¢¯®¼ ¬¥©¢«© °®¬¢µª«¦ «¯¸
®¬«©ª¥¯¹ ª¢ ¯¥ª¸¦ «¬¸¯ ¨¹¡«±®§«¦ ¬¢- « ª¥¤³¥¥ ¡«¬«¨ª¥¯¢¨¹ª« « «¤«ª¥¼.
¡ « ¥§¥, ¬¢¡¨ µ¢¦ ¬¢¡¢¨¹ª« ¥¡¢¨¥¤¥«-
ªª¸¦, «¯«ªª¸¦ «¯ ¢¨¹ª«¦ £¥¤ª¥ ¥ª¯ ¢ª¯ «¡«®¯¹» ¸¨ «®ª«ª 1980 «¡°
º®¯¢¯¥´¢®§« « «®¬¥¯ª¥¼ ©«¨«¡¢£¥. §§ ²««¼ ®¯°¡¥¼, ¥, ²«¯¼ ²«««¦ £ª ®¢ ¡
«®¯¨®¼ ¢¡°¶¥© ª¬¨¢ª¥¢© ¢ « «¤«-
³¢¨«© ©®®««¢ ©°¤¸§¨¹ª«¢ «®¬¥¯ª¥¢ ¯¢¨¹ª«¦ ¥ ¬«®¢¯¥¯¢¨¹®§«¦ ¡¢¼¯¢¨¹ª«®¯¥,
¥©¢¢¯ ³¢¨¸¦ ¼¡ ¼§« ¸£¢ªª¸² ¬¢¡ « ¥- ¬«®¨¢¡«¯¢¨¹ª«¢ «¯§¸¯¥¢ ª«¸² ¯«´¢®§¥²
´¢®§¥² ¬¢¥©°¶¢®¯. ª« «¶¢ª« § º©«³¥«- «·¢¡¥ª¢ª¥¦ ®«¤¡¨« ¡¨¼ °´¶¥²®¼ «¤©«£-
ª¨¹ª«¦ ®±¢¢ ´¢¨«¢§, ¤¥¼ ¢ « «¤ª«¢ ª«®¯¹ ¸« ¬¢¡¬«´¯¥¯¢¨¹ª« « ««¤«-
©¸µ¨¢ª¥¢ ¥ ¡°µ¢ª°» «¯¤¸´¥«®¯¹. ®¥²«¨« - ¯¢¨¹ª« « ©µ°¯». ¨ª¸© ¬¥ª³¥¬«© ¡¢¼-
©¥ ¡ª« °®¯ª«¨¢ª«, ´¯« ¨°´µ¢ ¤¬«©¥ª¢¯®¼ ¯¢¨¹ª«®¯¥ °´¢£¡¢ª¥¼ ¸¨ ¥ «®¯¢¯®¼ ¬¥ª³¥¬
¯«¯ ©¯¢¥¨, §«¯«¸¦ º©«³¥«ª¨¹ª« «§µ¢ª, «°´¢ª¥¼ ®¢² ¡¢¯¢¦ ¢¤ ¥®§¨»´¢ª¥¼ – ª¢¤¥-
¥ ª¢ ®¨°´¦ª« ©°¤¸§¨¹ª°» ¯¢¬¥» º±±¢§¯¥- ®¥©« «¯ °«ª¼ ¥² «¶¥² ¥ ®¬¢³¥¨¹ª¸² ©°¤¸-
ª« ¥®¬«¨¹¤°»¯ ³¢¨¼² °§¢¬¨¢ª¥¼ ¬©¼¯¥ ¨»¡¢¦ §¨¹ª¸² ®¬«®«ª«®¯¢¦.
®¢² «¤®¯«. ¥ º¯«© ©°¤¸§¨¹ª¸¦ ¼¤¸§ – º¯«
®¥®¯¢© ® ª¢«¸´¦ª« ¯«´ª«¦, ©«ª¥´ª«¦ ¥ «¡- «¡«®¯¹», §§ °£¢ «¯©¢´¨«®¹, ®«¢¦ ¡¢-
ª«¢©¢ªª« ©ª« «®¨«£ª«¦ ®¯°§¯°«¦, §«¯«¼ ¼¯¢¨¹ª«®¯¥ ª¥§« ¡ ª¢ « ª¥´¥¨®¹ ¯«¨¹§«
«¯£¢¯ ©ª« ¥¢ ¤§«ª«©¢ª«®¯¥ ±¥¤¥´¢®§« « °´¢ª«¦ «¯«¦. 1980-² «¡² ®¯°¡¥¼ ®¯¨
©¥ ª¢ ©¢ª¢¢ ¡¢¯¨¹ª«, ´¢© ©¯¢©¯¥´¢®§¥¢ « ª¥¤¯««© ¢¯®§«¦ ±¥¨©«ª¥¥, ¨° ¨»-
±«©°¨¸ ¥ °ª¢ª¥¼: ®¬«©ª¥©, ´¯« ©°¤¸§¨¹- ¥¯¢¨¢¦ ©°¤¸§¥, «¡ª« « °ª¥¢®¥¯¢¯ §°¨¹¯°-
ª¸¢ ®¬«®«ª«®¯¥, §§ ¬¥¨«, ®«®¢¡®¯°»¯ ® ©- ¸, ¢¡ « ¥´¢®§« « §¥ª«¨¢§¯«¥¼, ¯¢©¯¥´¢®§¥²
¯¢©¯¥´¢®§¥©¥ ¥ ©ª« ¥¢ ¸¡»¶¥¢®¼ °´¢ª¸¢ «ª¢©¢ª¯«. µ¥ª¼ ¬«®¢¯¥¯¢¨¹®§¼ -
«¶¨¥®¹ § ©°¤¸§¢ §§ ©«¶ª«©° º©«³¥«ª¨¹- «¯ ®¯°¡¥¦ª¸² §«¨¨¢§¯¥« ¨°´µ¢ ®¯§¯ª¸²
ª«©° ®¯¥©°¨° ¥ª¯¢¨¨¢§¯°¨¹ª«¦ «¯¢. ¬¢¡ « ¥´¢®§¥² ¯¢²ª«¨« ¥¦ ±«©¥«¨ º±±¢§-
¯¥ª°» «®¬¥¯¯¢¨¹ª°» ®¢¡°.
®²«¡¼ ¥¤ ¯§« « ¬«ª¥©ª¥¼ ¤¡´ ®¥®¯¢©¸
©®®«« « ©°¤¸§¨¹ª« « «®¬¥¯ª¥¼, ª ¬«- ª´¨¢ 1990-² ¢¯®§¼ ²««¼ ®¯°¡¥¼ «-
¯¼£¢ª¥¥ ¬«´¯¥ ®««§ ¨¢¯ ®«¢¦ ¥®¯«¥¥ ¯«- ¡«®¯¹» ¥¤ ®¥®¯¢©¸ ¬«±®«»¤« ¬¢¢µ¨ ®¥®¯¢-
´¢®§¥¦ §«¨¨¢§¯¥ ¢ª¯ «¡«®¯¹» ®¯¢©¥¨®¼ ©° ¡«¬«¨ª¥¯¢¨¹ª« « «¤«ª¥¼ «®§«®§« «
«¤©«£ª« «¨¹µ¢ ¬¥¨¥¤¥¯¹ °´¢ª¸¦ ¬«³¢®® ¡¢¬¯©¢ª¯ «¤«ª¥¼, ®«²ª¥ §«ª¯¥ª ¢ª¯
§ §°¨¹¯°ª«-¬«®¢¯¥¯¢¨¹®§«¦ ¡¢¼¯¢¨¹ª«®¯¥, §- «®¬¥¯ªª¥§«. º¯«¯ £¢ ¬¢¥«¡ °´¢£¡¢ª¥¢ ®¯-
´¢®¯« ©°¤¸§¨¹ª« « «¤«ª¥¼ ¬¢¯«¥¯¹ ¨« ¢¨¥¤«¸¯¹ «¶¢ ««¡®§¥¢ ¥ ¡£¢ ©¢£¡°-
µ¥«¯¢ «²¯ ¡¢¯®§«¦ ¥ »ª«µ¢®§«¦ °¡¥¯«- ª«¡ª¸¢ ¬«¢§¯¸. ª«¼¢ 1990 «¡ ¬¢¸¢
¬«µ¢¨ ¢£¡°ª«¡ª¸¦ ¡¢¯®§«-»ª«µ¢®§¥¦ ²«-
ǷȖȌȘȖȉȕțȦ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦ șȔ. ȕȈ șȈȑȚȍ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ «ǷȖȦȚ ȌȍȚȐ ǴȖșȒȊȣ»: ȗȖȦȚȌȍȚȐȔȖșȒȊȣ.ȘȜ