Page 86 - # 12 2018
P. 86

ǵDzǦǩǶǿ ǨǬǴǬǪǩǴǤǰ  86

                         Не берись за все сразу.
                         Умей вежливо и без промедления отказаться.
                         Никогда не забывай, что прощение – могучая сила.
                         Будь дерзок и смел.
                         Помни: с возрастом люди сожалеют не о содеянном, а о том, что они не сделали.
                         Не противопоставляй хор семье, а семью хору, и тогда будешь любим всеми.
                         Веди войну против тех, кто поет без души.
                         Столкнувшись с плохим звучанием чужого хора, мягко доведи это до сведения дирижера,
                         предварительно непременно похвалив за то лучшее, что было тобой услышано. Попутно предложи
                         собственную помощь или совет. Хороший хормейстер будет благодарен за информацию и за твое
                         отношение к его делу.
                         Не допускай промедления. Когда что-нибудь требуется сделать – делай.
                         Определи, что в хоровом искусстве лично для тебя главное.
                         Как можно реже говори своим певцам «нет». Если отказ неизбежен, постарайся сказать: «Да! Но...».
                         Не бойся сказать: «Не знаю».
                         Не бойся сказать: «Простите».
                         Составь список того, что ты хотел бы дать твоему хору – минимум двадцать пять пунктов. Носи этот
                         список в кармане вместе с камертоном и время от времени перечитывай.

                     Condensed from «CHORUS. Little instruction book». © 1975 by Robert Lauson Show. Published by «Music Press Inc.», NY, USA

                   Советы дирижеров из разных стран

                         Просто поддерживайте движение.
                         « ˻½ÃÍÃà ½»ÓÀ¾É ÐÉË» ÌɽÀËÓÀÈÈÉ ÈÀ ½»ÁÈÉ, ŻŠÇÀ¿ÆÀÈÈÉ ½Ö ÿÀÍÀ, – ¿É ÍÀÐ ÊÉË, ÊÉÅ»
                         ½Ö ÈÀ ÉÌÍ»ÈɽÃÍÀÌ×».
                         Роберт Шоу, США

                         Корректируйте план, но не цели!
                         «¥É¾¿» ÌÍ»ÈɽÃÍÌÚ ÉÒÀ½Ã¿ÈÖÇ, ÒÍÉ ÊÉÌÍ»½ÆÀÈÈ»Ú ½»Çà ŻŠ¿ÃËÃÁÀËÉÇ ÑÀÆ× ÈÀ ÇÉÁÀÍ ¼ÖÍ×
                         ¿ÉÌÍþÈÎÍ», Èà ½ ÅÉÀÇ ÌÆÎÒ»À ÈÀ ÃÂÇÀÈÚÄÍÀ ̽ÉÀÄ ÑÀÆÃ! £ÂÇÀÈÚÄÍÀ ̽Éà ÊË»ÅÍÃÒÀÌÅÃÀ Ó»¾Ã».
                         Арно Меркель, Германия

                         Все или ничего.
                         «¥Î¿» ¼Ö ½Ö Èà ȻÊË»½ÆÚÆÃÌ× ËÀÊÀËÍλËÈÉ, ÌÆÀ¿ÎÄÍÀ Íο» ½ÌÀÇ Ì½ÉÃÇ ÌÀË¿ÑÀÇ».
                         Хормейстер Ядвига Собираньска, Польша

                         Зависть – как точка невозврата.
                         «¦À¾ÅÉ ÈÀÈ»½Ã¿ÀÍ× Ã ÍËοÈÉ ÆÙ¼ÃÍ× ÒÎÁÉÄ ÐÉËɽÉÄ ÅÉÆÆÀÅÍý. ­»Å ÎÌÍËÉÀÈ È»Ó ÇÃË. ÌÀ ÐÉËÉÓÀÀ
                         ½ ÈÀ ̽ÉÀÇ ÐÉËÀ ÍËοÈÉ ÊËÃÂÈ»Í×, » ÊÆÉÐÉÀ – ÊËÉÔÀ ÊËÉÌÍɾÉ. ¬É½ÀÍ: ÀÌÆà ÈÀ ÇÉÁÀÍÀ ÊÉ¿»½ÃÍ×
                         »½ÃÌÍ×, ½ÌÀ¾¿» »½Ã¿ÎÄÍÀ ÇÉÆÒ»!».
                         Барбара Браун, Швейцария

                  ПОЮТ ДЕТИ МОСКВЫ ȹ 12/2018
   81   82   83   84   85   86   87   88